No products
Membership to the Irish Discworld Convention is what you buy instead of a ticket. It entitles you to entry to all events at the Convention (except the Gala dinner or other ticketed events)
Be the envy of your friends (and enemies) with our IDWCON 2023 pre-con tee-shirt!
Lovingly designed by our talented art and design team, it features not one – but two sided prints! Yes you read that correctly, both front and back prints for the price of one or we’ll cut our own throats!
Be the envy of your friends (and enemies) with our IDWCON 2023 pre-con tee-shirt!
Lovingly designed by our talented art and design team, it features not one – but two sided prints! Yes you read that correctly, both front and back prints for the price of one or we’ll cut our own throats!
English |
Irish |
Pronounciation |
Hello, how are you? |
Dia Duit, conas atá tú |
Geeya ditch, cunahs ataw two |
My name is Twoflower |
Twoflower is ainm dom |
Twoflower iss anim dumb |
Where are you from? |
Cad as duit? |
Caud ass ditch |
I am from Quirm |
Is Quirm é |
Iss Quirm eh |
I require an accommodation/ room |
Tá lóistín/seomra ag teastáil uaim |
Taw loysteen/shomra egg tastall oohim |
One beer please, barkeep |
Beoir amháin le do thoil, freastalaí |
Beor awahn le to hall, frestally |
Where are the disco toilets? |
Cá bhfuil na leithris dioscó? |
Caw will nah lehreesh deeosco? |
Go to Ops |
Dul a oibríochtaí |
Dull a oybreeochtea |
Where is Ops? |
Cá bhfuil oibríochtaí? |
Caw will oybreeochtea? |
What duck? |
Cén lacha? |
Cane lacka? |
I don’t know about you but I could murder a curry |
Níl a fhios agam faoi tusa ach d’fhéadfainn dúnmharú curaí |
Kneel a iss aggam fwee tussa ack daydfinn doonwaruu cureye |
Buggerit, millennium, hand and shrimp |
Bugaráilte, mílaois, lámh agus séacla |
buggarawlche, mealaysh, lawv awgus sayakla |
Please |
Le do thoil |
Le do hall |
Thank you |
Go raibh maith agat |
Go rouw mah agut |
Cheers |
Sláinte |
Slawnche |